Hamlet

D’après William Shakespeare

Adaptation et mise en scène : Hugues Serge Limbvani

Cette version de Hamlet se situe en Afrique et devient l’histoire d’une femme : Gertrude, la mère de Hamlet, que l’on a contraint selon les coutumes d’épouser le père de Hamlet plus âgé. De cette union forcée naît le jeune prince Hamlet. Cependant, Gertrude aime Claudius, le frère de son mari, et décide d’utiliser, à son avantage afin de légaliser sa relation avec le frère de son mari, la coutume selon laquelle « le petit frère peut hériter de la femme de son frère à la mort de celui-ci » en participant avec son amant à l’assassinat de ce dernier. Le Roi défunt revient chez les vivants sous forme de spectre pour dévoiler le tueur à son fils et lui demander de le venger… En rendant cette pièce tragi-comique, le metteur en scène a voulu montrer au spectateur les réalités de l’Afrique contemporaine confrontée à l’évolution de notre monde et donner une autre lecture de ce grand chef-d’œuvre classique.